Verdadero® 600 wg

Gránulos dispersables en agua - WG

Fungicida - Insecticida agrícola

Reg. Nacional N°: 709

Titular del registro: Syngenta S.A.

COMPOSICIÓN: Cyproconazole: 300 g/Kg

(2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol, de formulación a 20 °C.

Nombre del ingrediente activo

Thiamethoxam 300 g/Kg

(EZ)-3-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl-1,3,5-oxadiazinan-4-ylidene(nitro)amine, de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: c.s.p.1 Kilo.

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: CUADRO EXPLICATIVO

Cultivo	Problema	Dosis P.C.*	Periodo de carencia	Periodo de re-entrada
Café	Roya1 (Hemileia vastatrix)	1000 g/Ha (2,0 - 2,5 g PC/L de agua)**	14 dias	0 Horas
	Complejo de palomilla del café (Dysmicoccus brevipes, Puto barberi, Neochavesia caldasiae, Rhizoecus coffeae)2	250 g/Ha (0.6 g PC/L de agua)***
Arroz	Añublo de la vaina (Rhizoctonia solani)3	150 g/L	45 dias	12 horas
Soya	Roya (Phakopsora pachyrhizi)	150 g/Ha	30 Días	12 Horas
* P.C.: Producto comercial. ** En densidades menores de 7500 plantas por hectárea trabajar la mezcla en concentraciones de 2,5 g de producto comercial por litro de agua y un volumen de aplicación de la mezcla por planta de 50 mL. *** Dosis para plantaciones menores a un año – No aplicar en almácigo. Periodo de re-entrada al área tratada: No Aplica. Periodo de carencia: 56 días.

ÉPOCA Y FRECUENCIA DE APLICACIÓN

Café:

1. Aplicar en drench al plato del árbol dirigiendo la lanza a la base del tallo. Garantizar que el plato se encuentre libre de arvenses. Aplicar de 50 mL de la mezcla por árbol. No aplicar con exceso de humedad ni cuando el suelo este seco.

2. Realizar la aplicación al observar las primeras poblaciones de ninfas asociadas al cultivo de café. Aplicar en drench al plato del árbol dirigiendo la lanza a la base del tallo. Garantizar que el plato se encuentre libre de arvenses. Aplicar 50 mL de la mezcla por árbol.

Realizar un máximo de dos aplicaciones de VERDADERO 600 WG por año, con intervalo entre aplicaciones de 45 días.

Arroz:

3. Realizar una aplicación foliar con la aparición de los primeros síntomas de la enfermedad.

FRECUENCIA DE APLICACIÓN: Si persisten condiciones favorables para el desarrollo de la enfermedad, aplicar 45 días después de la primera aplicación.

MODO DE ACCIÓN: VERDADERO® 600 WG es un fungicida sistémico, rápidamente absorbido por las raíces o partes verdes de las plantas y translocado a través del flujo del tallo hasta las hojas donde ejerce un efecto preventivo o curativo.

MECANISMO DE ACCIÓN: Cyproconazole ejerce su efecto a través de la inhibición de la biosíntesis del ergosterol, la inhibición del ergosterol, causa un incremento del lanoesterol, lo cual a su vez ocasiona un incremento de la permeabilidad de la membrana, disturbios en el transporte de nutrientes, desequilibrio en la biosíntesis de quitina y en el balance enzimático deteniendo de esta manera el crecimiento del micelio del hongo. Thiamethoxam actúa sobre el sistema nervioso de los insectos en la postsinapsis interfiriendo los receptores de acetilcolina.

COMPATIBILIDAD: Antes de mezclar VERDADERO® 600 WG con otro producto se recomienda efectuar previamente una prueba de compatibilidad física a las dosis recomendadas.

FITOTOXICIDAD: VERDADERO® 600 WG aplicado acorde a las recomendaciones es fitocompatible con los cultivos recomendados. En caso de duda se recomienda hacer un ensayo en pequeña escala para observar fitocompatibilidad.

EFECTOS SOBRE CULTIVOS SUCESIVOS: No presenta efectos sobre cultivos sucesivos

VARIEDADES SUSCEPTIBLES: No se han observado efectos aplicando en la dosis y forma recomendadas.

EQUIPOS DE APLICACIÓN Y SU CALIBRACIÓN: VERDADERO®600 WG puede ser aplicado con cualquier equipo terrestre siempre que se encuentre en buen estado de funcionamiento y provisto de boquillas adecuadas. VERDADERO® 600 WG debe ser aplicado con un volumen de agua que asegure una buena y uniforme cobertura de las plantas. Para obtener el volumen de agua deseado, se recomienda previamente calibrar el equipo de aplicación así como el ritmo de aplicación del aplicador.

RELATIVAS A LA SEGURIDAD:

— LEA LA HOJA INFORMATIVA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

— MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE LOS NIÑOS.

— Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo.

— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.

— Este producto puede ser mortal si se ingiere. No ingiera el producto.

— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Utilice el equipo de protección durante la mezcla y aplicación (camisa de manga larga y pantalones largos, delantal, guantes resistentes al agua, mascarilla y botas).

— Realice la aplicación siguiendo la dirección del viento.

— Se prohíbe la utilización de este envase para contener alimentos o agua para consumo.

CUIDADO: VERDADERO® 600 WG, es ligeramente peligroso; sin embargo, se recomienda observar todas las precauciones necesarias en el manejo y la aplicación de este plaguicida.

ALMACENAMIENTO:

— No almacenar en casas de habitación.

— No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado.

— No re-envasar o depositar el contenido en otros envases.

— No debe transportarse con productos de consumo humano o animal.

Características de los equipos y ropa de protección para

— Realizar la mezcla: Utilice ropa y materiales resistentes a agentes químicos.

— Cargar los equipos: Utilice ropa resistente a agentes químicos.

— Calibrar los equipos: Utilice patrón de presión y calibre según la frecuencia de uso.

Realizar las aplicaciones según recomendaciones.

RELATIVAS A PRIMEROS AUXILIOS:

— En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta y la hoja informativa adjunta.

— En caso de contaminación de la piel y los ojos, lave inmediatamente las partes afectadas con abundante agua.

— No dé de beber nada, ni induzca al vómito a un paciente que se encuentra inconsciente.

— En caso de inhalación, llevar al paciente a un lugar con buena ventilación, mantener abrigado y en reposo. Controlar la respiración.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: No han sido determinados síntomas específicos.

INHALACIÓN: Lleve a la persona al aire fresco. Si la persona no está respirando déle respiración artificial, preferiblemente boca a boca si es posible. Llame al centro médico para que lo aconsejen sobre el tratamiento adicional.

CONTACTO CON LA PIEL: Retire la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con abundante agua por 15-20 minutos. Llame a un centro médico para que lo aconsejen sobre el tratamiento adicional.

CONTACTO CON LOS OJOS: Sostenga el ojo abierto y lávelo lentamente y suavemente con agua por 15-20 minutos. Quite los lentes de contacto, si es el caso, después de los primeros 5 minutos, entonces continúe enjuagando los ojos.

INGESTIÓN: NO INDUZCA EL VÓMITO a menos que se lo indique un doctor. No suministre nada por vía oral a una persona inconsciente. Llame a un centro médico inmediatamente para que lo aconsejen sobre el tratamiento adicional.

TRATAMIENTO MÉDICO DE URGENCIA: Lavado gástrico, evitando broncoaspiración.

— No existe antídoto específico. El tratamiento debe ser sintomático”.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUIM: 018000916012 FUERA DE BOGOTÁ. EN BOGOTÁ COMUNICARSE CON EL TELÉFONO 2886012.

COMUNICARSE CON SYNGENTA S.A. A LA LÍNEA GRATUITA DE SERVICIO AL CLIENTE 018000914842.

CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

— Para aplicación terrestre respetar las franjas de seguridad de 10 metros con relación a los cuerpos de agua.

— Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solución en la mezcla de aplicación y luego inutilícelo triturándolo o perforándolo y deposítelo en el lugar destinado por las autoridades locales para este fin.

TÓXICO A ABEJAS

— No aplicar cuando las abejas estén forrajeando activamente. No aplicar en cultivos en pre-floración o en floración. No aplicar si hay abundantes malezas en floración dentro del cultivo a tratar o cubra con mulch las malezas en floración en campos de frutales y viñedos. No permita que la deriva de la aplicación llegué a campos vecinos en floración, bordes o campos con malezas en floración. Aplique únicamente cuando no haya o haya muy poco viento. No aplicar si el follaje tiene en la superficie una gran cantidad de mielecilla, propia de los exudados de áfidos u otros chupadores.

— “En caso de derrame recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para este fin”.

— “No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicación o sobrantes del producto.

Categoría toxicológica: III

LIGERAMENTE PELIGROSO - CUIDADO

Carrera 7 No. 113 - 43 Piso 11.

Bogotá, D.C., Colombia.

Línea de servicio al cliente: 018000914842

Nombre del formulador:

Sipcam Isagro Brasil S.A. Brasil;

Syngenta Protecao de Cultivos Ltda. Brasil

SYNGENTA S. A.