Byspiribac vecol 400 s.c.

Suspensión concentrada S.C.

Herbicida

Uso agrícola

Reg. Nal. ICA No. 463 a nombre de VECOL S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente activo

BISPYRIBAC SODIUM: 2, 6-bis (4, 6-dimethoxypyrimidin-2-yloxy)benzoic acid. 400g/L a 20 ºC.

Ingredientes aditivos e inertes: c. s. p. completar (1) litro.

TELÉFONO DE EMERGENCIA 24 HORAS CISPROQUIM: (01) 8000 916012

INFORMACIÓN GENERAL:

BYSPIRIBAC VECOL 400 S.C. es un herbicida para uso agrícola de acción sistémica, recomendado para el control posemergente de malezas gramíneas, cyperáceas, hoja ancha en el cultivo de arroz bajo riego y secano.

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:

CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.

Cultivo

Maleza

Época de aplicación para las malezas

DOSIS: L/Ha de producto comercial

Arroz

Guardarrocio

(Digitaria horizontalis)

Botoncillo

(Eclipta alba)

Tamarindillo

(Aeschynomene sp.)

Palo de agua

(Ludwigia linifolia)

Coquito (Cyperus esculentus)

Coquito (Cyperus iria)

Piñita (Murdania nudiflora)

Postemprana (1-2 hojas)

0.125

BYSPIRIBAC VECOL 400 S.C. necesita de un surfactante no iónico en dosis de 0.1% (1 cm3/litro) del volumen total de la mezcla a utilizar. Para mejores controles se utiliza un surfactante siliconado que ayuda a la penetración más rápida del producto.

Nota: La lámina de agua posterior a la aplicación del herbicida ayuda a un mejor control de las malezas presentes.

P.R. Periodo de reingreso: Intervalo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso de personas y animales al área o cultivo tratado.

P.C. Periodo de carencia: Intervalo de seguridad entre la aplicación y la cosecha. Ya que este producto se aplica en etapas iniciales de desarrollo, este periodo de carencia no aplica.

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN

No aplicar el producto ni vaciar o limpiar el equipo cerca de plantas o cultivos útiles (especialmente de hoja ancha) o en sitios hacia donde sus raíces puedan extenderse o de donde el producto pueda ser arrastrado hasta sus raíces.

Aplicar el producto una sola vez por ciclo de cultivo y rotar las aplicaciones con otros productos de diferente modo de acción o grupo químico, dentro de un programa de manejo integrado (evitar que las malezas semillen, cultivar mecánicamente, etc.). El uso repetido de herbicidas de un mismo grupo químico origina biotipos de malezas resistentes a dichos herbicidas.

Evitar aplicar el producto si la velocidad del viento es de 10 o más km por hora.

Se deben dejar franjas o zonas de seguridad evitando que la deriva del producto llegue a dañar cultivos vecinos o lotes donde se vayan a sembrar cultivos diferentes de aquellos en los que se recomienda el producto.

EQUIPOS Y VOLUMEN DE MEZCLA

Llene el tanque de mezcla hasta ¼ con agua, comience a agitar y agregue la dosis del producto. Complete el volumen final con agua. Cuando se desee mezclar con productos sólidos, se deben hacer 2 premezclas separadas para luego añadirlas al tanque principal de mezcla. Use 200 litros de agua por hectárea en aplicación terrestre.

Limpie bien todo el equipo inmediatamente después de aplicar el producto hasta asegurarse de que no queden residuos, ya que se puede ocasionar daño a cultivos susceptibles que se fumiguen después.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MATÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

EL CONTACTO PROLONGADO O REPETIDO PUEDE CAUSAR REACCIONES ALÉRGICAS.

— Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo.

— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.

— Este producto puede ser mortal si se ingiere.

— El producto es irritante para piel, ojos y aparato respiratorio.

— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Utilice el equipo de protección durante la mezcla y aplicación (guantes, botas, gafas, careta, gorro, máscara contra el polvo, respirador u otros) y para ingresar al área tratada en 6 horas.

— Realice la aplicación siguiendo la dirección del viento.

— Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

— En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente, o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta.

— En caso de contaminación de la piel y los ojos, lave inmediatamente las partes afectadas con abundante agua.

— No dé de beber nada, ni induzca el vómito a un paciente que se encuentre inconsciente.

— En caso de inhalación, llevar al paciente a un lugar con buena ventilación, mantener abrigado y en reposo. Controlar la respiración.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN:

Por inhalación: Ligeramente peligroso.

Por contacto con la piel: Irritación leve o ligera (no irritación o ligero eritema).

Por contacto con los ojos: Efectos mínimos que desaparecen en menos de 24 horas.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUIM: 018000916012 Fuera de Bogotá. En Bogotá comunicarse con el Teléfono (57) 1 2886012.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

Destino y comportamiento ambiental:

Suelo: No persistente. Es móvil.

Agua subterránea: Potencial de lixiviación alto.

Agua superficial: Se considera persistente con una vida media de 40a 90 días.

Aire: Debido a su baja presión de vapor (5.04 x 10 - 6 mPa a 25 °C), y una vida foliar media de 30 días, no se espera contaminación por volatilización o deriva, por lo que no se considera significativo su impacto en este comportamiento.

Evaluación del riesgo ambiental:

Aves: No existe riesgo para las aves.

Peces: No existe riesgo para los peces.

Abejas: No existe riesgo para las abejas.

Lombriz de tierra: No existe riesgo para las lombrices.

Para la aplicación aérea y terrestre respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros respectivamente con relación a cuerpos de agua.

No contaminar lagos, ríos, estanques o arroyos con los desechos y envases vacíos.

En caso de derrame recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para este fin.

No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicación o sobrantes del producto.

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO:

— No almacenar en casas de habitación.

— No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes.

— Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.

— No re-envasar o depositar el contenido en otros envases.

— No debe transportarse con productos de consumo humano o animal.

Características de los equipos y ropa de protección para:

Realizar la mezcla: Utilizar ropa y materiales resistentes a agentes químicos.

Cargar los equipos: Utilice ropa resistente a agentes químicos.

Calibrar los equipos: Utilice patrón de presión y calibre según la frecuencia de uso.

Realizar las aplicaciones según recomendaciones.

ADVERTENCIA: NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: BYSPIRIBAC VECOL 400 S.C., es incompatible con propanil, triclopyr, etofenprox, oxifenoxis, hormonales, fertilizantes foliares, bioestimulantes, ácido giberélico, aceites vegetales y aminoacidos por presentar antagonismo en el control de ciertas malezas.

FITOTOXICIDAD: Se recomienda hacer una aspersión en una pequeña área para asegurarse de que no ocurra fitotoxicidad cuando se use en variedades nuevas de cultivo. En las variedades presentes en el país no hay problemas de toxicidad con el cultivo de arroz.

Manejo de malezas resistentes: Ya hay ciertas malezas en las cuales BYSPIRIBAC Sodium no cumple un control efectivo, por este motivo es preferible utilizar un producto con un mecanismo de acción diferente, entre ellas la falsa caminadora (Ischaenum rugosum).

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro, garantiza que las características físico químicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

Línea de servicio al cliente VECOL 01 8000 918320

PRESENTACIÓN: Envases de 250 y 500 mL.

Venta sólo por prescripción de un ingeniero agrónomo.

Categoría toxicológica: III

Ligeramente Peligroso

CUIDADO

Fabricado por:

SINO AGRO-CHEMICAL INDUSTRY LTD.

Shenzhen- China

Distribuido por VECOL S. A.

Avenida El Dorado No. 82-93 Tel.: 4254800

Bogotá, D. C., Colombia