Preza®

Dispersión de aceite (OD)

Insecticida agrícola

Registro Nacional ICA N° 1203

A nombre de DUPONT DE COLOMBIA S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingredientes activos (IUPAC):

Cyantraniliprole:

3-Bromo-N-[4-cyano-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl]-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1H-pyrazole-5-carboxamide 100 g/L

Ingredientes aditivos e inertes: c.s.p. 1 Litro

INSTRUCCIONES DE USO MANEJO:

“CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO”

INFORMACIÓN GENERAL:

PREZA es un insecticida formulado en forma de dispersión en aceite (OD) para ser aplicado en aspersión foliar para el control de la Broca del café y Thrips de la cebolla. PREZA es un producto insecticida de espectro cruzado (controla especies seleccionadas de diferentes órdenes, a la vez que presenta bajo riesgo a los artrópodos benéficos). Actúa principalmente por ingestión, pero también tiene actividad de contacto. PREZA debe ser aplicado al comienzo de las infestaciones de las plagas cuando las poblaciones de insectos sean bajas.

RECOMENDACIONES DE USO:

“AGITE BIEN ANTES DE USAR”

Cultivo	Plaga	Dosis(1) (cc/Ha)	P.C. (días)
Cebolla de bulbo (Allium cepa) Cebolla larga (Allium fistulosum)	Thrips (Thrips tabaci)	Con un umbral de 3 thrips por planta o menos use 1000 cc/h. En caso de infestaciones mayores use 1250 cc/Ha	1
	Minador de las hojas (Liriomyza sp.)	200 cc/Ha. Agregue un adyuvante con base de aceite.
Cebollín (Allium fistulosum)	Thrips (Thrips tabaci)	Con la presencia de tres (3) Thrips (adultos o ninfas) por planta, o menos, aplique una dosis de 1000 cc/Ha. En caso de infestaciones mayores, use 1250 cc/Ha. Agregue un adyuvante con base de aceite.	1
Café (Coffea arabica L.)	Broca (Hypothenemus hampei)	1250 a 1750 cc/Ha	7
	Minador de la hoja del Café (Leucoptera coffeella)	600 cc/Ha
Algodón (Gossypium hirsutum)	Mosca blanca del tabaco (Bemisia tabaci)	750-1000 cc/Ha	7
	Gusano soldado (Spodoptera frugiperda)	500-750 cc/Ha
Tomate (Solanum lycopersicum)	Perforador del fruto del Tomate (Neoleucinodes elegantalis)	500 cc/Ha	1
	Ninfas de mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum)	750 cc/Ha	1
Pimentón (Capsicum annuum)	Perforador del fruto (Neoleucinodes elegantalis)	500 cc/Ha	1
Lulo (Solanum quitoense)	Perforador del fruto (Neoleucinodes elegantalis)	500 cc/Ha	1
Naranjo (Citrus sinensis)	Ninfas del Psílido Asiático de los Cítricos (Diaphorina Citri)	75 cc/100 L Agua	7
P.C.: Periodo de carencia: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. Periodo de reingreso: No reingrese al área tratada antes de 12 horas. (1) Al preparar la solución de aplicación con aguas con pH 8.0 o inferior, no se requiere acidificación (corrección de pH) si la aplicación se hace a más tardar 4 horas después de mezclarse el producto en el tanque. Si el pH es mayor a 8.0 debe aplicar un corrector de pH para disminuirlo a 6.0 o 7.0. Si el agua utilizada para la aplicación tiene una temperatura superior a 50 oC, la eficacia del producto se disminuirá. No realizar mezclas con fertilizantes con pH alto para evitar desestabilización de la mezcla en tanque.

ÉPOCA Y FRECUENCIA DE APLICACIÓN:

— Cebolla: Use un volumen de agua suficiente para garantizar una distribución adecuada y uniforme del producto en todo el follaje de la planta. Use un volumen de agua de 400 – 600 L/Ha de acuerdo con la etapa y tamaño de la planta.

— Café: Broca del café: En condiciones favorables de manejo del cultivo, dentro de un programa de manejo integrado del insecto, el control químico solo se hará necesario cuando los monitoreos de la plaga en campo indiquen poblaciones mayores al 1%. En este caso será suficiente utilizar dosis de PREZA® de 1250 a 1500 cc/Ha. En condiciones donde los monitoreos indiquen niveles potencialmente mayores al 1%, aplicar PREZA® de 1500 a 1750 cc. /Ha. La dosis de PREZA® por árbol de café debe estar entre 0.25 a 0.35 cc/árbol, para densidades de siembra de 5.000 árboles por hectárea. La dosis de PREZA® por litro de agua debe estar entre 5 a 7 cc de producto por litro de agua, cuando se maneja una densidad de siembra de 5.000 árboles por hectárea y un volumen de aplicación de 50 cc por árbol. En general, para cualquier densidad de siembra, es recomendable utilizar un volumen de aplicación (volumen de caldo) en promedio de 50 cc por árbol, para asegurar una adecuada aplicación a todo el follaje y frutos del árbol. Minador de la hoja del café: El control químico solo se hará necesario en aquellas áreas con una alta incidencia de plagas y cuando las condiciones ambientales favorezcan una alta presión de las plagas, es decir, áreas bajas con temperaturas altas y constantes. Si durante los monitoreos de la plaga en campo se observa una incidencia de más de 5% y se dan las condiciones anteriormente mencionadas, realizar una aplicación de PREZA® a la dosis recomendada y combinar con controles biológicos y prácticas del Manejo Integrado de Plagas (MIP). Implemente las mismas recomendaciones sobre el uso de agua, citadas para la broca del café.

— Algodón: Comience las aplicaciones para el control de la mosca blanca en el campo cuando observe la presencia de los primeros adultos en el cultivo. Para el control de la Spodoptera frugiperda, comience las aplicaciones cuando se observe las primeras infestaciones larvarias, realizar hasta dos (2) aplicaciones con intervalos de 7-10 días. Las dosis de etiqueta se establecieron con unos volúmenes de aplicación promedio de 150 a 200 L/Ha.

— Tomate: Perforador del fruto. Realizar aplicaciones preventivas en la primera floración, antes de que los frutos del Tomate lleguen a la mitad de su desarrollo. Inicie las aplicaciones aproximadamente 40 días después de sembrar las plántulas en el sitio definitivo. Realizar aplicaciones cada 7-10 días, usando un volumen de aplicación de 250 a 400 L/Ha. Ninfas de mosca blanca. Control dirigido a ninfas de la mosca blanca de los invernaderos. Realizar las aplicaciones preventivas, cuando se observen adultos en el tercio superior de la planta. Hacer las aplicaciones dirigidas al envés de la planta. Realizar máximo 2 aplicaciones espaciadas 12 días.

— Pimentón: Realizar aplicaciones preventivas en la primera floración, antes de que los frutos del pimento lleguen a la mitad de su desarrollo. Inicie las aplicaciones aproximadamente 60-70 días después de sembrar las plántulas en el sitio definitivo. Realizar aplicaciones cada 7 a 10 días, con un volumen de agua entre 250 y 400 L/Ha.

— Lulo: Realizar aplicaciones preventivas en la primera floración, antes de que los frutos de Lulo lleguen a la mitad de su desarrollo. Inicie las aplicaciones en árboles que tengan floración completa o durante la formación de las frutas. Realizar aplicaciones cada 7 a 10 días, utilizando volúmenes de aplicación entre 70 y 250 L/Ha según la densidad y desarrollo del cultivo.

— Naranjo: Aplicación dirigida a controlar la alimentación de ninfas de Diaphorina citri. Realizar las aplicaciones cuando observe adultos posados sobre los brotes tiernos o ninfas, en poblaciones bajas, lo cual suele ocurrir luego de una poda sanitaria o al comienzo de las lluvias después de una temporada seca. Realice una aplicación asegurando cubrimiento total de la planta, en caso de requerir una segunda aplicación, use un intervalo de 10 a 12 días. Los volúmenes de aplicación dependerán de la densidad de siembra y estado de desarrollo del cultivo; lo importante es asegurar cubrimiento completo del follaje nuevo.

MANEJO DE LA RESISTENCIA: El uso repetido y exclusivo de PREZA® o de cualquier otro producto del grupo químico de las Diamidas (Grupo 28) puede aumentar el riesgo de desarrollo de poblaciones resistentes en algunos cultivos. Para mantener la eficacia y permanencia de PREZA® como una herramienta útil, es esencial implementar programas para el Manejo integrado de Plagas (MIP) en el campo. Estos programas deberán seguir las recomendaciones básicas para el MIP listadas abajo, en combinación con las buenas prácticas culturales y de control biológico. Consultar a un ingeniero agrónomo local para mayor información.

Las siguientes prácticas son recomendadas para prevenir o retrasar el desarrollo de resistencia a PREZA®. El objetivo es evitar la exposición de generaciones consecutivas de las plagas a un único modo de acción o a un número limitado de modos de acción. La metodología ideal es establecer un programa de rotación de insecticidas con al menos tres modos de acción distintos, implementando el concepto de intervalos de aplicación.

— Para Thrips y Minador de las hojas de la Cebolla:

Usar PREZA® u otro producto del mismo modo de acción de las Diamidas Antranílicas (Grupo 28) dentro de un intervalo de aplicación cercano a los 30 días. Realizar máximo dos (2) aplicaciones de PREZA® y para las aplicaciones siguientes, utilizar productos de un modo de acción diferente al Grupo 28 (Diamidas) de la Clasificación IRAC. Las aplicaciones siguientes con productos de diferentes modos de acción, deberán hacerse durante una ventana libre de aplicación de al menos 30 días a partir de la última aplicación de PREZA®. Posterior a esta, se puede volver a aplicar PREZA® u otro insecticida del Grupo 28 en un máximo de 30 días o tres (3) aplicaciones sucesivas. Realizar máximo 2 aplicaciones consecutivas de PREZA® por cosecha.

— Para la Broca del Café:

Realizar una (1) aplicación de PREZA® en el momento en que las cerezas o granos estén susceptibles al daño causado por el ataque de la broca del café (esto corresponde especialmente al período entre 90 a 120 días después de la floración y hasta la cosecha). En caso se requiera realizar más aplicaciones sobre los mismos granos, aplicar productos de modo de acción diferente al Grupo 28 (Diamidas) de la Clasificación IRAC. Se puede aplicar nuevamente PREZA® a granos de café producidos en la floración siguiente para la cual ya hizo una aplicación.

— Para el perforador del fruto del tomate:

Usar PREZA® o cualquier otro producto del mismo modo de acción del grupo químico de las Diamidas Antralíticas (Grupo 28) dentro de un intervalo de aplicación cercano a los 30 días. Realizar máximo tres (3) aplicaciones de PREZA® y para aplicaciones siguientes, utilizar productos con un modo de acción diferente al Grupo 28 (Diamidas) de la Clasificación IRAC. Las aplicaciones siguientes de productos con modo de acción diferente, deberán hacerse durante una ventana libre de aplicación de al menos 30 días a partir de la última aplicación de PREZA®. Posterior a esta, se podrá volver a aplicar PREZA® o cualquier otro insecticida del Grupo 28 en un máximo de 30 días o tres (3) aplicaciones sucesivas.

OTRAS RECOMENDACIONES GENERALES:

1. Evitar el uso de dosis más bajas a las recomendadas en la etiqueta.

2. Siempre que sea posible, realizar las aplicaciones durante la fase más susceptible de las plagas.

3. Monitorear la susceptibilidad de las poblaciones de plagas a los insecticidas registrados para su control.

4. Implementar programas de control biológico alternativos al control químico. PREZA® presenta un bajo riesgo a los artrópodos benéficos, por lo tanto es compatible con la mayoría de programas de control biológico.

5. No aplicar más de 3 litros de productos que contengan Cyantranililprole por hectárea por ciclo de cosecha de cultivo.

COMPATIBILIDAD FÍSICA: Teniendo en cuenta que las formulaciones pueden ser modificadas y también se pueden incorporar otras nuevas, se recomienda hacer una pre-mezcla con una dosis equivalente a la indicada en la etiqueta de producto y observar los posibles cambios adversos en el tanque de mezcla (precipitación, floculación, etc.). Este producto puede ser mezclado con productos pesticidas etiquetados para ser usados en los cultivos señalados en esta etiqueta de acuerdo con las limitaciones y precauciones más restrictivas especificadas en la etiqueta. No exceder las cantidades de las dosis indicadas en la etiqueta. Este producto no se puede mezclar con ningún otro producto cuya etiqueta prohíba dichas mezclas.

FITOTOXICIDAD: PREZA® cuando se usa en las dosis recomendadas y siguiendo las indicaciones de esta etiqueta, no se han observado síntomas de fitotoxicidad ni reducción en los rendimientos en los cultivos recomendados. Sin embargo, para cualquier variedad nueva, se recomienda realizar pruebas para establecer daños en la cosecha antes de usar el producto en todo el cultivo.

Efecto sobre otros cultivos: No se han observado efectos adversos cuando se aplica en las dosis recomendadas y de acuerdo con la etiqueta.

Efecto sobre cultivos sucesivos: No se han observado efectos adversos sobre cultivos sucesivos, por cuanto el producto se degrada rápidamente en el suelo.

VARIEDADES SUSCEPTIBLES: No se han observado efectos adversos en las diferentes variedades de los cultivos incluidos en esta etiqueta, cuando se aplica en las dosis recomendadas y de acuerdo con la etiqueta.

MEZCLAS DE TANQUE Y TOLERANCIA DE CULTIVOS

PREZA® es una dispersión oleosa. Se ha encontrado que la tolerancia de los cultivos, cuando se utiliza PREZA® solo o con mezclas en tanque con muchos insecticidas, fungicidas y adyuvantes comunes es aceptable.

Las mezclas en tanque de PREZA® con algunos productos formulados como emulsiones concentradas (EC) y con ciertos fungicidas que de manera inherente han mostrado bajos márgenes de seguridad, pueden dar como resultado daños a los cultivos. Las variedades de cultivos pueden diferir en su respuesta. De igual manera, las condiciones ambientales también pueden ejercer influencia. No es posible realizar pruebas con PREZA® solo o en todas las combinaciones posibles de mezclas de tanque sobre todas las variedades y bajo todas las condiciones ambientales. Antes de utilizar PREZA® solo sobre una variedad nueva o con cualquier mezcla de tanque en una amplia zona, realizar una prueba de la mezcla en una zona pequeña del cultivo a tratar de acuerdo con las instrucciones de uso de la etiqueta con el fin de asegurar que no se produzcan efectos adversos en el cultivo. Consulte a un representante de DuPont para recibir más información sobre el uso de PREZA® en mezclas de tanques. La mezcla deberá hacerse únicamente con los pesticidas registrados para uso en los cultivos aquí indicados. Evite mezclar varios productos a la vez y evite hacer caldos / mezclas de aspersión muy concentrados

El Uso de Adyuvantes - En algunas situaciones en las que la cobertura es difícil de lograr, como por ejemplo cuando se presenta un dosel cerrado, follajes densos, plantas con hojas de superficies cerosas, o se utilizan equipos de aplicación cuyas condiciones no son óptimas, la utilización de un adyuvante puede mejorar el rendimiento. Utilice un adyuvante aprobado y recomendado que no afecte el follaje y/o la superficie de los frutos. Las mezclas de tanque de PREZA® con adyuvantes para la difusión y la penetración pueden resultar en daños a los cultivos.

Equipo para la aplicación, calibración y preparación de la Mezcla:

Llene con agua el tanque de mezcla hasta ¾ o la ½ de su capacidad. Agregue la cantidad de PREZA® que se vaya a utilizar, complete el volumen de agua y agite bien el pesticida hasta conseguir una mezcla homogénea. Mantenga la mezcla agitada, mezclando de vez en cuando y cada vez que vaya a llenar el equipo de aplicación previamente calibrado.

Mantener limpio y en buenas condiciones el equipo utilizado para la aplicación, cuidando que no se produzcan escapes ni contaminación externa.

RELATIVAS A LA SEGURIDAD

“LEA ESTA HOJA INFORMATIVA ANTES DE USAR EL PRODUCTO”

“MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS”

NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES PARA SU USO

— Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para conservar alimentos o agua para consumo.

PELIGROSO SI ES INHALADO. EVITE RESPIRAR (POLVO O VAPOR DE ASPERSIÓN).

EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, LOS OJOS Y LA ROPA.

— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón. Remueva la ropa contaminada y lávela antes de reutilizarla.

— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Utilice todo el equipo de protección personal que se requiera durante la manipulación y aplicación de este producto, cuando prepare la mezcla y para re-ingresar al área tratada (use guantes, botas de seguridad, mono completo de dos piezas, máscara protectora y protección respiratoria).

— Realizar la aplicación siguiendo la dirección del viento.

ALMACENAMIENTO:

— No almacenar en casa de habitación.

— No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes.

— No debe transportarse con productos de uso humano o animal.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado.

— No reenvasar o depositar el contenido en otros envases.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL:

— Este producto es tóxico para las abejas expuestas a la aplicación directa de los cultivos durante la etapa de floración. No aplique este producto ni permita que su deriva pase a los cultivos que están durante la etapa de floración o a las malezas cuando las abejas están activas o polinizando la zona que esté recibiendo el tratamiento. Evite su aplicación en zonas cercanas a los enjambres de abejas. Realizar las aplicaciones en las primeras horas del día.

— Tóxico para los invertebrados acuáticos.

— Para aplicaciones aéreas y terrestres, respetar las áreas de seguridad de 100 y 10 metros, respectivamente, en relación con los cuerpos de agua.

— No contaminar las fuentes de agua con restos de la aplicación o sobrantes del producto.

— No contaminar lagos, ríos, estanques o arroyos con los desechos del producto ni envases vacíos.

— Realizar la aplicación siguiendo la dirección del viento.

— No aplicar cuando haya posibilidad de movimiento o escorrentía del producto por el suelo.

— No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el arrastre de la aspersión lejos de las áreas tratadas.

ADVERTENCIA: “NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”.

DISPOSICIÓN Y LIMPIEZA: DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO, TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN LOS SITIOS DESTINADOS POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE PROPÓSITO.

EN CASO DE DERRAME RECOGER EL PRODUCTO Y DEPOSITARLO EN EL SITIO DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

LIMPIEZA DEL EQUIPO DE APLICACIÓN DEL PESTICIDA: Antes de iniciar la aplicación, asegúrese que el equipo de aplicación se encuentre limpio y con el mantenimiento adecuado.

Inmediatamente después de la aplicación, limpiar rigurosamente todo el equipo de aspersión para reducir el riesgo de formación de depósitos endurecidos que pueden resultar difíciles de eliminar. Escurrir los excedentes de agua al interior del equipo de aplicación y volver a enjuagar todo el equipo (Mangueras, aguilón y boquillas) con agua limpia y escurrir nuevamente. Tomar todas las precauciones de seguridad necesarias al momento de la limpieza del equipo de aplicación. No limpiar cerca de pozos, fuentes de agua y de la vegetación deseable. Eliminar los residuos agua de enjuague de acuerdo con las regulaciones locales.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD: “El titular del registro garantiza que las características físico químicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las indicaciones e instrucciones dadas.”

PRESENTACIONES: de 1 L y 250 mL.

Categoría Toxicológica: III

LIGERAMENTE PELIGROSO

CUIDADO

(Banda azul)

Formulado por:

E.I. DuPont de Nemours and Company

Planta de Valdosta

USA

DuPont do Brasil S.A.

Brasil

Distribuido por:

DUPONT DE COLOMBIA, S. A.

Calle 113 No. 7-21, Torre A, Piso 14

Teléfono: 629 2202 Fax.: 629 2428/29

Bogotá D.C., Colombia